-
1 племенной
-
2 племенной
I( относящийся к племени) tribalIIплеменно́й быт — tribal life
( породистый - о скоте) pedigree (attr)племенно́й скот — pedigree cattle, bloodstock ['blʌd-]
племенно́е животново́дство — pedigree stock-breeding
-
3 племенной скот
1) Engineering: breeder cattle, pedigree cattle2) Agriculture: breeding stock3) Law: pedigree livestock4) Makarov: pedigree stock, seed stock, stud stock -
4 племенная птица
1) Agriculture: breeder, breeder hen, breeding bird2) Makarov: breeding poultry, breeding stock, pedigree stock, seed stock, stud stock -
5 племенное стадо
1) Agriculture: breed herd, breeder flock, breeding flock, pedigree flock2) Construction: pedigree stock3) Economy: breeding herd4) Makarov: stud -
6 маточное поголовье
Makarov: breeding stock, pedigree stock, seed stock, stud stockУниверсальный русско-английский словарь > маточное поголовье
-
7 племенное поголовье
1) Agriculture: nucleus herd2) Makarov: breeding-stock, pedigree stock, seed stock, stud stockУниверсальный русско-английский словарь > племенное поголовье
-
8 племенная кобыла
1) General subject: brood mare, pedigree ( brood, stock) mare, stud mare3) Makarov: breeding mare, pedigree mare, stock mare -
9 племенная карточка
Agriculture: breeding card, breeding chart, pedigree certificate, pedigreed-stock certificateУниверсальный русско-английский словарь > племенная карточка
-
10 происхождение
1) General subject: ancestry, authorship, background, beginning, birth, blood, derivation, descent, emanation, extraction, filiation, genesis, germ, line, lineage, matriliny, mint, origin, origination, parentage, pedigree, phyl-, phylo, primordium, progenity (We examine the salient features of this new complex ` state of soft matter 'in light of the autonomy, evolution, progenity and autopoiesis principles used to define life.), provenance, provenience, race, rise, stock, strain, heritage (напр., Jordanians of Palestinian heritage)2) Medicine: nature3) Obsolete: progeny5) Bookish: whence6) Rare: descendance, descendence7) Architecture: origin (стиля, направления и т.п.)8) Mining: etiology9) Forestry: source10) Psychology: lineage (по прямой лини)11) Information technology: origin (напр. ошибки в программе)12) Patents: original13) Business: growth, mode of origin14) Oilfield: history15) Makarov: breeding background, lineage (по прямой линии), spring, springing
См. также в других словарях:
Pedigree — Ped i*gree, n. [Of unknown origin; possibly fr. F. par degr[ e]s by degrees, for a pedigree is properly a genealogical table which records the relationship of families by degrees; or, perh., fr. F. pied de grue crane s foot, from the shape of the … The Collaborative International Dictionary of English
Pedigree Dogs Exposed — Ein Irish Red and White Setter, eine von nur zwei KC Rassen mit obligatorischem Gesundheitstest … Deutsch Wikipedia
breeding — noun (U) 1 the act or process of animals producing babies: breeding season (=the time of the year when an animal has babies) 2 the activity of keeping animals or plants in order to produce new or better types: the breeding of pedigree dogs |… … Longman dictionary of contemporary English
stock — Synonyms and related words: Animalia, Broadway, ability, abundance, acceptation, accepted, acception, accommodate, accumulate, accumulation, accustomed, acquiescence, affiliation, afford, allotment, allowance, amass, amassment, ancestor, ancestry … Moby Thesaurus
breeding — breed|ing [ˈbri:dıŋ] n [U] 1.) when animals produce babies ▪ Open sea fish lay several million eggs each breeding season . 2.) the activity of keeping animals or plants in order to produce animals or plants that have particular qualities ▪ the… … Dictionary of contemporary English
breeding — breed·ing || briËdɪŋ adj. rearing; producing offspring n. courtesy; education; upbringing, rearing, cultivation briËd n. kind, sort, species, race, stock, pedigree v. reproduce; raise animals; guide, nurture; cause … English contemporary dictionary
Selective breeding — This article focuses on selective breeding in domesticated animals. For alternate uses, see artificial selection. Selective breeding in domesticated animals is the process of a breeder developing a cultivated breed over time, and selecting… … Wikipedia
Horse breeding — Mares and foals Horse breeding is reproduction in horses, and particularly the human directed process of selective breeding of animals, particularly purebred horses of a given breed. Planned matings can be used to produce specifically desired… … Wikipedia
plant breeding — Introduction application of genetic (genetics) principles to produce plants that are more useful to humans. This is accomplished by selecting plants found to be economically or aesthetically desirable, first by controlling the mating of… … Universalium
animal breeding — Introduction controlled propagation of domestic animals in order to improve desirable qualities. Humanity has been modifying domesticated animals to better suit human needs for centuries. Selective breeding involves using knowledge from several… … Universalium
Australian Stock Horse — Infobox Horse name= Australian Stock Horse image caption=Australian Stock Horse features = altname= country= Australia group1=Australian Stock Horse Society std1=http://www.ashs.com.au/horses/standard.asp| The Australian Stock Horse (or… … Wikipedia